Colloque Le maintien de la circulation : plus que de la signalisation orange!
17 février 2011 (Montréal)

Télécharger le rapport de l’activité

Le 17 février dernier à Montréal, l'Association québécoise du transport et des routes (AQTR) a présenté le colloque Le maintien de la circulation : plus que de la signalisation orange!, une initiative de sa direction technique Circulation. L'évènement, qui a attiré près d'une centaine de participants, avait pour objectif de définir la discipline qu'est le maintien de la circulation et la réalité dans laquelle elle évolue. Différentes problématiques et solutions ont été abordées pendant l'activité.

La journée a débuté par une présentation de Monsieur Stéphane Audet du ministère des Transports du Québec qui a su démontrer l'importance de la planification des chantiers et de la communication entre les divers partenaires dans la gestion des impacts des travaux routiers.

Monsieur Stéphane Racine de CIMA+ a abondé dans le même sens. Tout en s'appuyant sur un projet réalisé en collaboration avec la direction territoriale de Laval-Mille-Îles du ministère des Transports et sur un projet en collaboration avec la Ville de Laval, Monsieur Racine a insisté sur la nécessaire coordination entre les différents chantiers.

Josianne Tardif et Michèle St-Jacques de l'École de technologie supérieure ont enchaîné avec une adaptation du Guide de gestion des travaux routiers du ministère des Transports, basée sur l'expérience étrangère. Il s'agit d'un plan que Madame Tardif a élaboré dans le cadre de son projet d'étude qui vise à intégrer la gestion de la circulation aux projets routiers.

Afin de conclure la matinée, Monsieur Nicolas Tanguay de l'Agence métropolitaine de transport (AMT) a présenté divers exemples où des mesures d'atténuation mises de l'avant par l'agence lors de travaux routiers ont favorisé le transfert modal.

Dans le cadre du déjeuner-causerie, les participants ont eu l'honneur d'assister au discours de Monsieur Jacques Filion, sous-ministre associé de la direction générale de Montréal et de l'Ouest du ministère des Transports du Québec. Monsieur Filion a parlé du Plan d'action en matière de sécurité sur les sites des travaux routiers, un document publié par le ministère des Transports du Québec, sans omettre de souligner l'importance pour le ministère de travailler en collaboration avec ses partenaires.

L'activité s'est poursuivie par une conférence de Caterina Milioto du Groupe S.M. International à travers laquelle elle a exposé une démarche permettant de maintenir les artères commerciales accueillantes malgré des chantiers. Elle a insisté sur l'importance d'impliquer les milieux touchés par les travaux.

Monsieur Christian Fay de l'Association des entreprises spécialisées en Gestion de la Circulation au Québec a suscité l'intérêt en présentant l'objectif de l'association. Monsieur Fay a exposé certains enjeux auxquels celle-ci tente de répondre, dont le peu de formation dont disposent les travailleurs œuvrant dans le domaine de la signalisation.

Ensuite, Monsieur Bertrand Voutaz de DESSAU a illustré le lien entre le choix dans la conception des structures et le maintien de la circulation lors de l'entretien ou de réfections ultérieures.

Le colloque s'est terminé par une présentation de Monsieur Bernard Normand du ministère des Transports du Québec dans laquelle il a présenté le service Québec 511 et ses nouveautés.

En résumé, les présentations de la journée ont mis en évidence certains éléments qui assurent une meilleure gestion de la circulation lors de travaux routiers et souligné qu'il s'agit d'une discipline en constante évolution.